Polybios: Historia
Az adatlap forrása a kézirat részletes leírása: HAJDÚ, Kerstin, “Mit glücklicher Hand errettet? Zur Provenienzgeschichte der griechischen Corvinen in München”, in FABIAN, Claudia, ZSUPÁN, Edina, Hrsg., Ex Bibliotheca Corviniana. Die acht Münchener Handschriften aus dem Besitz von König Matthias Corvinus. Bavarica et Hungarica 1. Supplementum Corvinianum 1. (Budapest: [OSZK], 2008.), 29–67.
ADATLAP
Jelzet: Cod. Graec. 157Ország: Németország
Város: München
Őrzési hely: Bayerische Staatsbibliothek
Digitalizált corvina: az őrzőhelyen
Szerző: Polübiosz (Kr. e. 200 k.–118 k.); Héródianosz (175 k.–250 k.); Héliodórosz (3/4. század?); Theodórosz Prodromosz (12. század)
Tartalom: Polübiosz: Istoriai; Héródianosz: Tēs meta Markon basileias istoria; Héliodórosz: Aithiopika; Theodórosz Prodromosz: Versus in Charicleam
A cím magyarul: Polübiosz: Történelem; Héródianosz: A [Római] Birodalom története Marcus [Aurelius] halálától; Héliodórosz: Etiópiai történet; Theodórosz Prodromosz: Költemény Kharikleiára
Íráshordozó anyag: pergamen (fol. I–VII, I* papír)
Levelek száma: VII + 169 + I*
Levélméret: 280 × 212 mm
Írás helye: valószínűleg Konstantinápoly
Írás időpontja: 15. század első harmada
Scriptor: Iszidórosz (1380/1390–1463) kijevi metropolita és bíboros
Illuminálás helye: valószínűleg Konstantinápoly
Illuminálás ideje: 15. század első harmada
Possessor, proveniencia: Iszidórosz, a későbbi kijevi metropolita és bíboros másolta megrendelésre vagy magánhasználatra, valószínűleg magas egyházi tisztségeinek betöltése előtt, feltehetőleg Konstantinápolyban; a kötet Konstantinápoly eleste (1453) után került el a városból; nem tudjuk, mikor és hogyan került Hunyadi Mátyás (magyar király 1458–1490, cseh király 1469–1490) könyvtárába; a mohácsi csata (1526) után egy közkatona vette magához a kéziratot aranyozott díszítése miatt, és vitte Ansbachba, ahol Jacobus Otto Etzel (?–1538 után) jogász révén kapta kölcsön Vincentius Obsopoeus (?–1539) filológus; az 1570-es években a kötet Joachim II. Camerarius (1534–1598) nürnbergi orvos birtokában volt, aki talán az apjától, a híres humanistától, Joachim I. Camerariustól (1500–1574) örökölte azt; az ifjabb Camerarius 1577. május 23-án ajándékozta V. Albert bajor hercegnek (ur. 1550–1579), onnantól a müncheni udvari könyvtárban
Kötés: eredetileg valószínűleg corvina-bőrkötése lehetett, a jelenlegi kötés 16. századi bőrkötés (1525–1529 körül); poncolt-aranyozott metszés
Corvina nyelve: görög
A corvinában szereplő mű/vek magyar fordítása/i: Polübiosz történeti könyvei, [ford. MURAKÖZY Gyula et al.] (Máriabesnyő-Gödöllő: Attraktor, 2002); HÉRÓDIANOS, A Római Birodalom története Marcus Aurelius halálától, [ford. FEHÉR Bence és KOVÁCS Péter] (Budapest: Osiris, 2005); HELIODÓROSZ, Sorsüldözött szerelmesek. Etiópiai történet, [franciából] ford. SZEPESSY Tibor. ([Budapest]: Magyar Helikon, 1964. Budapest: Szépirodalmi Kiadó, 1976. Bukarest: Kriterion ; [Budapest]: [Európa], 1982.)